Транскультурна лінія психічного здоров’я 1800 648 911

 

Зв'язок між мовою, культурою та послугами в галузі психічного здоров'я


Транскультурна лінія психічного здоров’я з’єднає вас з досвідченими фахівцями, які розуміють вашу культуру і можуть розмовляти вашою мовою.
Зателефонуйте за номером
1800 648 911 та поговоріть з фахівцем у галузі здоров’я, який може:

  • дати пораду про те, як покращити ваш добробут та психічне здоров'я
  • допомогти вам отримати доступ до послуг з психічного здоров'я у вашій громаді
  • надати вам допомогу в догляді за особою, яка страждає на психічні розлади

Ви можете зателефонувати за номером 1800 648 911 з понеділка по п'ятницю з 9:00 ранку до 4:30 вечора


Транскультурна лінія психічного здоров’я - це служба підтримки психічного здоров'я.

Якщо потрібна термінова допомога, зателефонуйте за номером Три Нулі (000).

Для отримання підтримки та консультації з питань психічного здоров'я вечорами та у вихідні дні телефонуйте на Лінію психічного здоров'я (Mental Health Line) за номером 1800 011 511.

Лінія працює цілодобово та без вихідних. Якщо вам потрібна мовна підтримка для спілкування з цією службою, зателефонуйте до Служби письмового та усного перекладу (Translating and Interpreting Service - TIS National) за номером 131 450 та попросіть з'єднати вас з Лінією психічного здоров'я (Mental Health Line).
Ви можете ознайомитися з інформацією про добробут та психічне здоров'я вашою мовою на сайті Транскультурного центру психічного здоров'я: www.dhi.health.nsw.gov.au/tmhc


Transcultural Mental Health Centre Postcard in Ukrainian українськийPostcard

 

Download the Transcultural Mental Health Line Postcard in Ukrainian український here (PDF 878.3KB)

To order hard copies of the Transcultural Mental Health Line Postcard in Ukrainian український email us at [email protected]

 


Social Media Tiles

 

Download Transcultural Mental Health Centre Social Media tiles in Ukrainian below

Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling older woman outdoors holding sunflowers  Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling young woman in traditional Ukrainian  costume  Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling young man wearing blue shirt
Ukrainian Version 1/ 
український 
(JPG 556KB)
Ukrainian Version 2/ 
український 
(JPG 469.3KB)
Ukrainian Version 3/ 
український 
(JPG 455.7KB)
 Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling young man wearing grey t-shirt and jeans  Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling older woman in traditional Ukrainian dress holding sunflowers  Transcultural Mental Health Line (TMHL) Social Media Tile in Ukrainian. Smiling older man playing chess
Ukrainian Version 4/ 
український 
(JPG 479.4KB)
 Ukrainian Version 5/ 
український 
(JPG 505.6KB)
  Ukrainian Version 6/ 
український 
(JPG 393KB)

 


View and download all Transcultural Mental Health Centre resources in Ukrainian український here